-
|
| .
|
|
|
|
Sono a circa a metà della selezione della possibili douji di T&B e sono ancora in piedi, il che è un bene ma anche un male (perché non sono incappata in ciò che può mettermi KO, ed è una cosa triste *cry*)
A parte un paio di infartini sto bene, il materiale c'è, la tradutrice è in grado di intendere e di volere, quindi (in qualche modo) riusciremo a fare tutto MUAAAA
Ma resta un problema per la selezione finale: i pairing da scegliere XD
Il sondaggio ha tutte scelte molto "chiuse", e probabilmente impopolari, perché voglio farmi un idea su quelle disponibili all'infuori del pairing base.
A scanso di equivoci, per un mero fatto di disponibilità, ovviamente faremo (indipendentemente dal sondaggio) douji Barnaby x Kotetsu e viceversa (anche se io sono più propensa per il vecchietto sotto e il biondino allupato)
Black Tiger: non viene sempre chiamato così, ma dopo l'apparizione del "Tiger robot" è nato un sottogenere di douji con una sorta di Kotetsu 2 (dalla tinta più scura), solitamente sono delle TxB con un mezzo threesome.
Vorrei far notare che l'ultima opzione, ovvero il "suicidati e traduci tu sai cosa", comporterebbe un rallentamento esecrabile delle traduzioni oltre al rischio che vada a finire come con le douji di FF7 (perché sì, c'era un tempo in cui non le trattavo)... Ok, quello è impossibile, perché "ciò che mi mette KO" non è molto popolare nemmeno in JP ed esistono pochi circle che trattano l'argomento > ma comunque mettete a rischio la mia sanità mentale.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Votato...Suppy fatti del male fisico e traduci tu-sai-cosa, che ora vogliamo sapere cos'è! Ok la mia parte curiosa è stata più forte delle altre...e poi che dire mi piace far del male alla Capa 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Ho votato, e ora voglio sapere cosa è...
|
|
|
| .
|
-
anmalumi
| .
|
|
|
|
Ovviamente ho votato black tiger!
Ovviamente tiger down forever!
Se poi viene trapanato in cielo, in terra e in ogni luogo da Alibabà e magari i 40 ladroni, preferirei. E se poi è legato stretto mi fareste veramente felice XD
|
|
|
| .
|
-
-
|
| .
|
|
|
|
ho votato Vogliamo più Antonio! E magari anche Bara! perchè non ho capito cosa sia 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Ahah il Bara è un sottogenere dei manga, la sua definizione cambia un po' a seconda di chi chiedi >.<
Si va dal "è lo yaoi grezzo con gli omoni muscolosi" al "è il manga per veri gay, altro che quelle fighette yaoi", dal mio punto di vista le preferenze sessuali di una persona importano ben poco e alcuni Bara sono perfettamente fruibili e godibilissimi anche per una ragazzina smaliziata che leggere shonen-ai e un giorno trova un Bara sotto il letto del fratello XD
Visto che si tratta di un genere un po' sfigato e impopolare c'è tanta confusione su cosa definisca veramente, diciamo che a differenza degli yaoi sono manga disegnati da uomini (mentre di solito negli yaoi sono autrici -salvo il povero Kisaragi e poco più XD) con un tratto più realistico per cui ci sono uomini grossi e pelosi, un sacco di personaggi muscolosi, qualche grassone, ecc... il cui target di riferimento sono uomini gay più che le ragazze.
p.s. in realtà ci vuole poco a capire cosa non riesco a tradurre "senza pensieri", basta ripensare alle assurdità che scrivevo mentre traducevo The Rising *gemito*
|
|
|
| .
|
-
-
|
| .
|
|
|
|
Che belle le votazioni!! Il problema è quando sei d'accordo su tutto!!! Io ho dato il mio voto per una scelta, ma sinceramente mi vanno bene tutte, quindi io sarò stramega contenta con tutte!!
BarnabyxKotetsu o DarkTiger o magari Bara con Antonio o SkyHighxOrigami a me va bene tutto!! 
|
|
|
| .
|
8 replies since 28/5/2015, 17:54 115 views
.
![Slash Fansub & Novels [Slash, Yaoi, Mistery & Supernatual, Mirage of Blaze, Ai no Kusabi, others Manga]](https://i.imgur.com/u3rrNA1.png)
